开辟新天地

向下滚动

开辟新天地

Ralph Lauren 乳腺癌研究中心将 21 世纪的前沿技术带到了一家知名机构

数十年来, Ralph Lauren 一直是癌症研究及治疗的积极支持者, 他在华盛顿特区和纽约市设立了研究中心,并创立了Pink Pony 系列,部分收入用于支持癌症筛查、早期诊断、治疗、研究及患者引导项目。伦敦 Royal Marsden 的 Ralph Lauren 乳腺癌研究中心的揭幕代表着 Ralph Lauren 持续支持的最新篇章,以期治愈这种每年折磨近 170 万女性的疾病。得益于他的慷慨捐赠,世界上最杰出的一家研究机构现在配备了世界一流的设施。这处 2,000 平方英尺的空间乃为承载新型及创新分子研究而设计(七个项目同时运行),可以对这种疾病进行更快速及更深入的分析。

新中心代表着长达 20 年的合作伙伴关系的顶点。“我与 Royal Marsden 的渊源始于我和戴安娜王妃的友谊,1996年时,她是这里的主席,” Lauren 先生说。“我很荣幸也很高兴能与她的儿子继续共同对抗乳腺癌,他继承了戴安娜王妃的衣钵。他的奉献精神让我深受启发,我希望我们的共同努力可以帮助拯救乳腺癌病患。”

我们采访了 Ralph Lauren 乳腺癌研究中心的主任 Mitch Dowsett 教授,了解他在研究中心的工作、他们迄今取得的进展、以及癌症研究的未来。

您能不能为我们介绍一下 Royal Marsden 的情况和您的角色?

Royal Marsden 从事所有癌症的诊断和治疗。我们在癌症研究、诊断及治疗的所有领域拥有世界级的专家,他们为英国及世界其他地方的其他癌症中心培养专业人员。我们通过与我们的学术合作伙伴 Institute of Cancer Research 密切合作来开展研究。我们一起组成了欧洲最大的综合性研究中心。

我在 Royal Marsden 有多个角色,但我的大部分时间是花费在协调我自己的乳腺癌研究团队(由约 25 人组成)的工作上。他们中大多数都在新的 Ralph Lauren 乳腺癌研究中心工作,这里由我负责。

 

breaking-new-ground-inset2

 

新中心是如何帮助推动 Royal Marsden 的使命的?

虽然我们过去能很好地工作,我们的设施并不适合他们的用途。新中心让我们可以更加有效地工作。食宿质量比以前好很多。空间非常宽敞,且其设计方便我们以最高的质量标准执行任何活动。办公场所让我们可以将团队成员聚集在一起,使他们能够更有效地协同工作。总而言之,这里适合开展最优质的 21 世纪乳腺癌研究。

剑桥公爵担任此组织的主席。签约任用后,他的角色对医院和机构有何帮助?

自 2007 年以来,剑桥公爵一直担任 Royal Marsden 的主席,这一职位此前由他的母亲戴安娜王妃担任。他会定期造访医院,与员工及病人会面,更多地了解我们的工作。2011 年,他与剑桥公爵夫人一起设立了“青少年橡树中心 (Oak Centre for Children and Young People)”。2013 年,他参观了彻西区 Royal Marsden 的两场外科手术,去年,他参观了萨顿市 Royal Marsden 的临床研究设施。他对我们提供的研究和护理表现出极大兴趣,而他的造访对病人和员工都是极大的鼓励。

你的研究集中在哪一方面?将来会如何应用到患者身上?

我们的研究主要集中于激素(尤其是雌激素)在乳腺癌发生和发展中的重要性。我们帮助研发了叫做芳香化酶抑制剂的药物,将死于乳腺癌的风险降低了至少百分之四十。我的研究主要是为了了解其他药物可以如何用于帮助剩下的百分之六十。我们主要通过与医院的临床医生直接合作来实现这一目标。

breaking-new-ground-inset

 

乳腺癌与其他疾病有何不同?

乳腺癌是女性最常见的癌症,英国每年都会发生 50,000 多例。雌激素依赖是少数癌症的主因。这使得我们有机会通过阻断雌激素影响或阻止雌激素产生的疗法来治疗这类乳腺癌。还有其他很多治疗方法也可以帮助减小手术后乳腺癌复发的风险,包括放疗和化疗。结合乳腺癌的早期检测,过去 25 年来,这些医疗方法将病人死于乳腺癌的风险降低了一半。但是英国每年仍有 11,000 多位女性死于乳腺癌。

找到治愈方法的下一个巨大阻碍是什么?

我们在降低乳腺癌死亡率领域取得的显著进步主要依赖于这一方法:当癌细胞未明显扩散到身体其他部位时,在手术切除原发肿瘤后不久采用医疗方法 — 如激素治疗和化疗。但是即使当时未扩散,许多患者手术后仍然会复发,且复发的疾病对我们的主要治疗方法已经有抵抗力了。我们需要找到一种方法来防止这种有抵抗力的疾病的发生。

 
__